On the once-pristine tropical island of Hainan, the world’s biggest golf club is taking shape. Which is curious, given that few Chinese people and there is a ban on building courses.